Melissa ED8525S-F Manuel d'utilisateur

®DK Elektronisk mikrobølgeovn ...2SE Elektronisk mikrovågsugn ...7FI Elektroninen Mikroaaltouuni ...

Kombi-tillagning: Mikrovåg + varmluftsfunktionDet finns fyra olika tillagningskombinationer:1. Tryck flera gånger på knappen "MICRO/CONV. "

timern är inställd.- Kontrollera att luckan är ordentligt stängd, och aktivera denbarnsäkra låsfunktionen. - Kontrollera att den barnsäkra låsfunktio

Suositamme, että käyttäisitte aikaanne tämän käyttöohjeen lukemiseen.Suositamme myös, että säilytätte käyttöohjeen, jos Teillemyöhemmin tulee tarve ve

8. Täyttä tehoa käyttäen ruoka saadaan kiehumaan nopeasti jaalhaisemmalla teholla kiehutetaan hiljalleen sekä säilytetään ruoan hyvät aromit.9. Vali

PaperipyyhkeetOvat ihanteellisia, koska ne imevät kosteutta ja rasvaa. Esim.pekonia voi laittaa kerroksittain paperipyyhkeeseen. Pekonistatulee täysin

GRILLI Paina Grill-painiketta kerran. Grillitoiminnon merkiksi näyttööntulee G-1.Aseta kypsennysaika painamalla painikkeita "10 Min ", "

– Uunin ulkopinta puhdistetaan kostealla kankaalla. Uunintuuletusaukkoihin ei saa päästää vettä, koska uunin sisäosatsaattavat muutoin vahingoittua.–

Read this Use and Care Book. It contains detailed information onthe operation and recommended maintenance of your newMicrowave Oven. Once you have rea

Browning DishesThese are suitable for use in your microwave oven. The emptybrowning dish is placed in the oven and preheated at maximumlevel according

MICROWAVE COOKING1. Press "Micro", select microwave power. Microwave Power Level Presses instructions DisplayPress 1 time: 100% = 850 wa

Vi anbefaler, at De tager Dem tid til at gennemlæse dennebrugsanvisning. Vi anbefaler yderligere at gemmebrugsanvisningen, hvis De på et senere tidspu

LOCK FUNCTION FOR CHILDREN1. Lock: in waiting state, press "10 min. "and "10 Sec. "buttonstogether, a long "beep" denote

Wir empfehlen Ihnen, daß Sie sich die Zeit nehmen, dieseGebrauchsanweisung durchzulesen. Außerdem möchten wirIhnen raten, die Gebrauchsanleitung aufzu

- Kleinere Mengen kochen schneller als größere Mengen.Wenn Sie die Mengen verdoppeln, erhöht sich dieZubereitungszeit auf fast das Doppelte. Große Men

KunststoffKunststoffbehälter können für viele Erhitzungszwecke verwendetwerden. Sie eignen sich jedoch nicht zum Braten.Kunststoffbehälter aus “Melami

Zum Einstellen der Leistungsstufen „MICROWAVE“ drücken.Durch mehrmaliges Drücken wird jeweils eine niedrigereLeistungsstufe eingestellt.1-mal drücken:

AUTO-FunktionIn diesem Mikrowellengerät ist eine Reihe von Garzeiten fürverschiedene Produkte voreingestellt.„AUTO FUNCTION“ mehrmals drücken, um das

REINIGUNG1. Vor dem Reinigen Gerät ausschalten und Netzsteckerziehen.2. Spritzer von Speisen oder vergossene Flüssigkeiten miteinem feuchten Tuch mit

Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji obs∏ugi. Zawiera onaszczegó∏owe informacje dotyczàce korzystania z kuchenkimikrofalowej i jej konserwacji

GOTOWANIE KONWEKCYJNEFunkcja podgrzewania wst´pnego1. Nacisnàç kilkakrotnie przycisk "START" w celu ustawienia˝àdanej temperatury; urzàdzen

BLOKADA RODZICIELSKA1. Blokowanie: w stanie oczekiwania nacisnàç jednoczeÊnieprzyciski "10 min." i "10 Sec.", d∏ugi sygna∏ dêwi´k

- Hvis hele middagen tilberedes i mikrobølgeovnen, tilrådesdet at starte med de mest kompakte madvarer som f.eks.kartofler. Når disse er kogt, tildæk

Nale˝y zachowaç oryginalne opakowanie na wypadekkoniecznoÊci dostarczenia urzàdzenia do naprawy bàdêtransportu.GWARANCJA NIE MA ZASTOSOWANIA WNAST¢PUJ

31ED8525SF_IMnew6B 30/01/04 8:21 Side 31

KogebøgerFor at lære mikrobølge funktionen på deres ovn at kende, kan vievt. tilråde Dem at anskaffe specielle kogebøger formikrobølgeovnen. Disse kan

Antal display Mikrobølge Konvektion1 "C-1" 60 % 40 %2 "C-2" 52 % 48 %3 "C-3" 40 % 60 %4 "C-4" 27 % 73 %2. Tid

FØR DE TAGER OVNEN TIL SERVICE1. Hvis ovnen ikke vil starte, displayet lyser ikke, eller displayetforsvinder:a) Undersøg om stikket er sat forsvarligt

För att Ni skall få mest glädje av Er nya Ide-Line Mikrovågsugn,ber vi Er vänligen läsa igenom denna bruksanvisning innan Nitager apparaten i bruk.Vi

- Vilken effekt som skall användas är avhängt till vilken rättman skall laga. Ju kallare matvarorna är desto längretillredningstid. Matvaror med rums

StekpåsarÄr idealiskt till kött, fisk och grönsaker. De får emellertid aldrigstängas med metallklämmor, men snöras ihop med bomullstråd.Picka små hål