Melissa 640-092 Manuel d'utilisateur

640-091/640-092

IMPORTANT SAFETY REGULATIONSWhen using electrical appliances the followingbasic safety instructions must be observed andcarefully followed.- Carefull

Nozzles:Small brush nozzle: to vacuum small narrowsurfaces and cornersLarge brush nozzle to vacuum larger surfacesThese nozzles are perfect for furnit

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTENBeim Gebrauch von elektrischen Geräten sind dieunten stehenden grundlegendenSicherheitsvorschriften einzuhalten und zu

DIE TEILE DES STAUBSAUGERS1. An/Aus Schalter2. Öffner Staubbehälter3. Griff4. Aufhängungsöse für Tragriemen5. Eingang für Schlauchteil oder Düse6. Auf

UMWELTTIPPSEin elektrisches/elektronisches Produkt sollte,wenn es nicht mehr funktionstüchtig ist, soumweltschonend wie möglich entsorgt werden.Die En

WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWAPodczas u˝ytkowania urzàdzeƒ elektrycznychnale˝y przestrzegaç poni˝szych wskazówek wzakresie bezpieczeƒstwa:-

OPIS BUDOWY ODKURZACZA1. Przycisk wy∏àcznika2. Przycisk wyzwalacza zbiornika kurzu3. Uchwyt4. Uchwyt do zaczepiania pasów5. Otwór do montowania w´˝a l

PRZECHOWYWANIEOdkurzacz mo˝na przechowywaç wieszajàc goprzy pomocy uchwytu lub pasów.WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE RODOWISKANATURALNEGO Urzàdzenia elektrycznego

ВАЖНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОБЕЗОПАСНОСТИПри эксплуатации электроприборовнастоятельно просим Вас соблюдатьнижеприведенные основные требования побезопасности:-

Части пылесоса1. Кнопка вкл./выкл.2. Кнопка для съема пылесборника3. Ручка4. Петля для подвешивания - для переноса5. Вход для шланга или насадки6. Пет

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDERNär elektriska apparater används, skanedanstående grundläggandesäkerhetsföreskrifter följas:- Läs igenom bruksanvisning och v

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСАВнимание! Перед очисткой выключитепылесос с помощью выключателя и выньтепровод из розетки.Пылесос можно, очищать протирая еговлаж

21640064_JCV2005_IM 22/03/06 11:21 Side 21

MunstyckenSmalt borstmunstycke används till smala ytor ochi hörn.Stort borstmunstycke används till större ytor.Fogmunstycket är avsett för dammsugning

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTERVed anvendelse af elapparater skal nedenståendegrundlæggende sikkerhedsforskrifter overholdesog følges:- Brugsvejledning

MundstykkerFugemundstykket er beregnet til støvsugning påsnæver plads.Smalt børstemundstykke bruges til smalleoverflader og i hjørner.Stort børste mu

VIKTIGE SIKKERHETSREGLERVed bruk av elektriske apparater skal degrunnleggende sikkerhetsreglene nevnt nedenforoverholdes og følges:- Brukerveiledning

MunnstykkerFugemunnstykket er beregnet til støvsuging påtrange steder.Smalt børstemunnstykket brukes til smaleoverflater, og i hjørner.Stort børstemu

TÄRKEITÄ TURVATOIMIAKäytettäessä sähkölaitetta tulee alla oleviaperusturvatoimia noudattaa ja seurata:- Käyttöohje ja varoitukset tulee lukeahuolellis

SuulakkeetRakosuulake on tarkoitettu ahtaiden paikkojenimurointiin.Kapeaa harjasuulaketta käytetään kapeillapinnoilla ja kulmissa.Isoa harjasuulaketta