®DK Popcornmaskin ...2SE Popcornmaskine ...4FI Popkornikone ..
EINFÜHRUNGBevor Sie Ihre neue Popcornmaschineerstmals in Gebrauch nehmen, sollten Siediese Bedienungsanleitung sorgfältigdurchlesen.Bewahren Sie die A
2. Bringen Sie an der Popcornöffnung derMaschine einen Popcornbehälter/einePopcornschüssel an.3. Stecken Sie das Gerät ein und schaltenSie es an.4. Na
WPROWADZENIEProsimy o dok∏adne przeczytanie instrukcjiobs∏ugi oraz zapoznanie si´ z nabytymprzez Paƒstwa nowym urzàdzeniemdo przygotowywania kukurydzy
ZACHOWAå NINIEJSZÑ INSTRUKCJ¢ NAPRZYSZ¸Oå!1. Przymocuj górnà pokryw´ oraz nape∏nijmiark´/pokryw´ kukurydzà. Abyurzàdzenie dzia∏a∏o prawid∏owo,koniecz
INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dinpopcornmaskine, bør du gennemlæsedenne brugsanvisning, før du tagerpopcornmaskinen i brug.Vi anbef
RENGØRING OG OPBEVARINGEfter brug slukkes der på stikkontakten ogstikket tages ud. Lad popcornmaskinen køleaf.Da denne popcornmaskine har skjultvarmel
INLEDNINGLäs bruksanvisningen noggrant och lärkänna din popcornmaskininnan du använder den för första gången.Spara bruksanvisningen, den kan komma til
SKÖTSEL AV POPCORNMASKINENTorka av utsidan av popcornmaskinen meden mjuk, fuktig trasa eller svamp. Ta bortsvåra fläckar med en trasa med ett milt,fly
JOHDANTOLue tämä käyttöohje huolellisesti ja tutustuuuteen popkornikoneeseesi ennenensimmäistä käyttökertaa.Säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvettavar
POPKORNIKONEEN HUOLTO:Pyyhi laitteen ulkopuoli pehmeällä, kosteallaliinalla tai sienellä. Poista pinttynyt likamietoon pesuaineeseen kostutetulla liin
INTRODUCTIONPlease read this instruction manual carefullyand familiarise yourself with your newpopcorn maker before using it for the firsttime.Please
HOW TO CARE FOR YOUR POPCORNMAKER:Wipe the exterior of the popcorn maker witha soft, damp cloth or sponge. Removestubborn spots with a cloth moistened
Commentaires sur ces manuels